SITE LOGO
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Понедельник
2024-05-20
6:53 PM
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная » Статьи » Слова и переводы песен » Memoria

Perdiendo Ganando
Hay que animarse a sentir -Надо собраться духом, и почувствовать ,то
no hay que dejar los suenos -Что не зачем, отступать от снов.
aunque nos cueste seguir - Любой ценой ,
чего бы нам этого не стоило,
мы пойдем до конца.
perdiendo y ganado - До Проигрыша, и до выигрыша.

Hay que astillarse en la piel - Надо удалить кожу.
que quede en carne viva -Которая осталась на живой плоти.
perdiendo, ganando - Будучи проигравшем ,или победителем.

Quieres que bese la herida - Ты хочешь, чтобы я
поцеловала твою рану.
en ella quedara prendida - И чтобы она придала
прежнюю форму и зажила.
perdiendo ganado - Тогда, ты должен выиграть, но не проиграть
hay que vivir sonando - И жить в мечтах.

Hay que vivir sonando - Надо жить будучи мечтая
perdiendo y ganando - О проигрыше и выигрыше
abeces arriba, abeces abajo -Хотя, до конца еще далеко

Hay que atreverse a volar- Надо осмелиться летать, без крыльев
por tu cuerpo sin alas - Над твоим телом
jamas podra ver la tierra - Ты никогда не сможешь увидеть землю
el cielo nos escapa -И небо тоже, оно сбежало от нас.

Es una llave sin puerta - Эта дверь, без ключа
no abrira manana - И ты ее не откроешь
perdiendo ganando- Если не выиграешь.

Категория: Memoria | Добавил: Erreway-Love (2006-08-18)
Просмотров: 1120 | Рейтинг: 5.0/3 |

Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Категории каталога
Senales [12]
Tiempo [12]
Memoria [11]
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
           Это новый сайт посвященный сериалу «Мятежный путь» и конечно группе «Erreway»...
Наш опрос
Статистика
Copyright MyCorp © 2024
Сайт управляется системой uCoz