SITE LOGO
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Понедельник
2024-05-20
3:59 PM
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная » Статьи » Слова и переводы песен » Memoria

No hay que llorar
Ya no quiero mas sonar - Я не хочу больше мечтать
creer en vos, ya no tengo - И верить в тебя, У меня
ganas de llorar por este amor - Больше нет желаний
оплакивать эту любовь

Todo fue una gran mentira - Все было одним большим враньем
y al final, nada quedara -А к концу нечего не останется
entre vos y yo - Между тобой и мной

Y seras mi amor por siempre - Ты будешь моей любовью навсегда
y hoy mi corazon se muere - Сегодня мое сердце умирает
y ya nada me detiene que escapar - Ничто и нечего меня
не остановит сбежать

No hay que llorar - Не надо плакать
cuando todo esta perdido y muerto -Когда уже все потеряно и умерло
No hay que llorar - Не надо плакать
aunque todo duela muy adentro - Хотя внутри все еще кровоточит рана
No hay que llorar - Не надо плакать
Aunque ya no quede nada vivo - Даже, если нет нечего живого
No hay que llorar - Не надо плакать
cuando el mundo es un gran desierto - Когда этот мир такой пустынный

Todo pasa el tiempo cura lo peor - Все пройдет, время вылечит все
el olvido sana y se llevara el dolor - Вылечит забвение,
и унесет эту боль
no quiero que vuelvas nunca mas por mi - Я не хочу чтобы ты
возвращался ради меня
porque no podras resistirme –Потому что, ты не сможешь противостоять

No digas que fue ese final - Только не говори, что это был конец
no digas nada mas, es nuestro adios - Не говори больше нечего,
пришло время для расставания

Категория: Memoria | Добавил: Erreway-Love (2006-08-18)
Просмотров: 1183 | Рейтинг: 5.0/2 |

Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:
Категории каталога
Senales [12]
Tiempo [12]
Memoria [11]
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
           Это новый сайт посвященный сериалу «Мятежный путь» и конечно группе «Erreway»...
Наш опрос
Статистика
Copyright MyCorp © 2024
Сайт управляется системой uCoz